Trả lời thư bằng tiếng anh chủ đề "Bạn thích tác giả văn thơ Việt Nam nào?"
- Thứ năm - 27/07/2017 23:12
- |In ra
- |Đóng cửa sổ này
Dear Jenna,
Thank you for your letter which I got morning. I am happy to receive from you. I am very happy to hear that your family are fine.
I like books and magazines, but between books and magazines, I prefer reading. I am interesting with about science fiction – khoa học viễn tưởng, comics – truyện tranh, action and adventure – hành động và phiêu lưu v..v and special poetry. There are many form of poetry as blank verse – thơ không vần, elegy – thơ buồn, bi thương, lyric – thơ trữ tình, etc. My favourite author is Xuan Dieu. He was one of the great poet in Viet Nam. His famous two work are “Tho Tho” and “Gui Huong Cho Gio” have been viewed by literary circles – giới văn chương as two of his masterpieces – kiệt tác of love and through the themes of love, to prais life, joy and passion for life. He was born in 1916 and died in 1985.
Have a good weekend. See you a soon.
Yours,
Thân gởi Jenna,
Cảm ơn bạn về thư của bạn, tôi đã nhận sang nay. Tôi hạnh phúc khi nhận thư từ bạn. Tôi rất hạnh phúc khi nghe gia đình bạn đều ổn.
Tôi thích những quyển sách và những quyển tạp chí, nhưng thôi giữa sách và tạp chí tôi thích sách hơn. Tôi thích sách về khoa học viễn tưởng, truyện tranh, hành động và phiêu lưu … và đặc biệt là thơ. Có nhiều loại thơ như thơ không vần, thơ buồn bi thương, thơ trữ tình … Tác giả nổi tiếng của tôi thích là Xuân Diệu. Ông là một trong những nhà thơ vĩ đại ở Việt Nam. Hai tác phẩm nổi tiếng của Ông là “ Tho Tho” và “Gui Huong Cho Gio” đã được giới văn chương xem như 2 kiệt tác của ông trong tình yêu và các chủ đề về tình yêu, ca ngợi cuộc sống, đam mê cuộc sống. Ông ấy sinh năm 1916 và mất năm 1985.
Chúc bạn cuối tuấn. Hẹn gặp bạn sớm.
Bạn của bạn.
Thank you for your letter which I got morning. I am happy to receive from you. I am very happy to hear that your family are fine.
I like books and magazines, but between books and magazines, I prefer reading. I am interesting with about science fiction – khoa học viễn tưởng, comics – truyện tranh, action and adventure – hành động và phiêu lưu v..v and special poetry. There are many form of poetry as blank verse – thơ không vần, elegy – thơ buồn, bi thương, lyric – thơ trữ tình, etc. My favourite author is Xuan Dieu. He was one of the great poet in Viet Nam. His famous two work are “Tho Tho” and “Gui Huong Cho Gio” have been viewed by literary circles – giới văn chương as two of his masterpieces – kiệt tác of love and through the themes of love, to prais life, joy and passion for life. He was born in 1916 and died in 1985.
Have a good weekend. See you a soon.
Yours,
Thân gởi Jenna,
Cảm ơn bạn về thư của bạn, tôi đã nhận sang nay. Tôi hạnh phúc khi nhận thư từ bạn. Tôi rất hạnh phúc khi nghe gia đình bạn đều ổn.
Tôi thích những quyển sách và những quyển tạp chí, nhưng thôi giữa sách và tạp chí tôi thích sách hơn. Tôi thích sách về khoa học viễn tưởng, truyện tranh, hành động và phiêu lưu … và đặc biệt là thơ. Có nhiều loại thơ như thơ không vần, thơ buồn bi thương, thơ trữ tình … Tác giả nổi tiếng của tôi thích là Xuân Diệu. Ông là một trong những nhà thơ vĩ đại ở Việt Nam. Hai tác phẩm nổi tiếng của Ông là “ Tho Tho” và “Gui Huong Cho Gio” đã được giới văn chương xem như 2 kiệt tác của ông trong tình yêu và các chủ đề về tình yêu, ca ngợi cuộc sống, đam mê cuộc sống. Ông ấy sinh năm 1916 và mất năm 1985.
Chúc bạn cuối tuấn. Hẹn gặp bạn sớm.
Bạn của bạn.